La Norme canadienne visant les renseignements sur l'entretien des véhicules automobiles (CASIS) fournit une cadre de travail pour les constructeurs automobiles du Canada afin de pouvoir partager avec l'industrie du marché secondaire automobile les informations sur l'entretien et la réparation à un niveau équivalent à celui des concessionnaires autorisés. Les renseignements pour commander les outils des équipementiers sont disponibles sur le site Internet de chaque constructeur automobile. Dans plusieurs cas, il est possible de commander les outils directement, alors que d'autres utilisent le réseau de concessionnaires ou un marchand indépendant recommandé. Le tableau suivant vous aidera à trouver le bon endroit pour commander les outils des équipementiers.
| Acura/Honda |
« Cliquer ici pour l'information concernant les réparations au Canada » puis sur l'onglet « Renseignements sur les outils » |
via le site Internet |
| Volkswagen/Audi |
Commander directement à partir du site Internet. Cliquer sur "recherche", inscrire l'année et le modèle de véhicule, puis sélectionner la catégorie « Renseignements sur les outils spéciaux (gratuit) » |
Site Internet d'Audi
Site Internet de Volkswagen |
| BMW/Mini |
« Outils spécialisés pour l'entretien » |
|
| Chrysler |
Sélectionner le pays « Canada », puis consulter les liens au bas de la page d'accueil |
via le site Internet |
| Ford |
Sur la page d'accueil, cliquer sur « Outils & Équipement » dans le menu à gauche |
via le site Internet |
| General Motors |
Commander à partir du site Internet |
|
| Hyundai |
Composer 1-800-533-6127 |
|
| Nissan |
Commander à partir d'un autre site (accessible à partir du site principal) |
ou composer 1-800-662-2001 |
| Infinity |
Commander à partir d'un autre site (accessible à partir du site principal) |
ou ccomposer 1-800-662-2001 |
| Jaguar |
Commander à partir d'un autre site (lien accessible après l'ouverture d'une session par un utilisateur inscrit) |
|
| Kia |
Commander à partir separate site d'un autre site (lien accessible après l'ouverture d'une session par un utilisateur inscrit) |
|
| Land Rover |
Commander à partir d'un autre site (lien accessible après l'ouverture d'une session par un utilisateur inscrit) |
|
| Toyota/Lexus/Scion |
Cliquer sur « Reprogrammation de véhicule et outils d'analyse » sur la page d'accueil |
|
| Mazda |
Contacter votre concessionnaire local |
|
| Mercedes/Smart |
Pour commander, consulter les informations sur le site Internet |
Cliquer sur l'onglet « Star Diagnostics » à l'aide du code SCN |
| Mitsubishi |
Cliquer sur « CASIS » au bas le page d'accueil (3e item) |
Appeler SPX: 1-800-533-6127 |
| Porsche |
À déterminer – aucune information sur les outils n'est disponible à moins d'être abonné |
|
| Subaru |
Commander à partir d'un autre site (accessible à partir du site principal) |
|
| Suzuki |
Commander à partir de ce site |
|
| Volvo |
Pour commander les outils Volvo spéciaux, composer le 1-800-345-3399
1-800-345-3399, Option 1. Les outils ne peuvent pas être commandés en ligne.
|
|
