Le groupe de travail et les sous-comités de la Norme canadienne visant les renseignements sur l'entretien véhicules automobiles (CASIS) sont formés d'un nombre égal de représentants provenant des constructeurs automobiles et du marché secondaire :
| NOM |
Entreprise |
Représenter |
Mark Nantais |
CVMA |
Constructeurs automobiles |
David Adams |
AIAMC |
Constructeurs automobiles |
Blake Smith |
Ford |
Constructeurs automobiles |
Dave Gardner |
Honda |
Constructeurs automobiles |
Marc Brazeau |
AIA |
Industrie du marché secondaire de l'entretien et de la réparation |
Rene Young |
ARA |
Industrie du marché secondaire de l'entretien et de la réparation |
John Norris |
HARA |
Industrie du marché secondaire de l'entretien et de la réparation |
Rob Lang |
Richmond Motor Works |
Industrie du marché secondaire de l'entretien et de la réparation |